山西省第十次党代会报告解读之三：转型跨越的首选目标是经济翻番
解读要点
经济总量有新提升。地区生产总值达到2万亿元，财政总收入超过4000亿元，主要经济指标在全国的排序前移。
经济总量有新提升是山西省情的不二选择
记者：我省全面建设小康社会取得巨大成绩，但是全面小康实现程度低于全国平均水平5个百分点左右，在全国和中部地区居靠后位置。您认为在这样一种背景下，提出经济总量有新提升意味着什么？
韩东娥：意味着这个目标是山西省情的不二选择。
省第九次党代会以来，特别是省委作出转型跨越发展、再造一个新山西的战略部署以来，全省经济建设步入又好又快发展轨道，综合经济实力迈上新台阶。五年来，地区生产总值年均增长11.2%，财政总收入年均增长19%；2011年地区生产总值突破万亿元，财政收入超过2000亿元已成定局。
但同时，我们也清楚地看到，2010年，山西地区生产总值在全国31个省、市（自治区）中排第21位，在中部六省排末位。一般预算收入在全国排第17位，在中部六省排第5位。山西全面建设小康社会实现程度低于全国平均水平5个百分点左右，在全国和中部地区居靠后位置。
基于此，报告把中央大政方针和山西具体实际结合起来，是立足山西省情、抢抓历史机遇、尊重科学规律、致力真抓实干的正确抉择。面对各地竞好争先的发展势头，面对国内外产业转移加快推进、科技进步日新月异的挑战，我们既要正视问题，勇于担当；又要高度重视，重点突破。不进则退，慢也是退。经济总量有新提升的部署，是坚持科学发展观的重要体现。
记者：经济总量有新提升，对于老百姓来讲又有着怎样的好处和意义？
韩东娥：随着我省经济保持平稳较快增长，人民生活水平得到显著提高，人们对经济发展也有了更高层面的要求和期待。经济总量有新提升，可以更好地满足人们群众日益增长的物质文化生活的需求。
经济总量有新提升是转型跨越的必然要求
记者：经济总量有新提升，主要是指地区生产总值达到2万亿元，财政总收入超过4000亿元，也就是五年内要实现翻番。您认为这个目标切合实际吗？ 韩东娥：翻番目标展示了省委、省政府的魄力和担当。应该说报告提出的每个数字都是务实、理性和科学的，特别是每年追赶一个百分点的跨越目标，都是以科学论证为基础，因而是严肃认真和切实可行的。
记者：实现经济总量有新提升，我们有哪些优势和机遇？
韩东娥：经济总量有新提升，是山西转型跨越发展的重要任务，更是转型跨越发展的必然要求。
首先，我省能源基地地位不会改变。山西煤炭生产量占全国的1/4，2010年，煤炭开采和洗选业增加值占规模以上工业企业增加值的 58.4%， 占全省GDP的29.1%。国家不仅支持山西发展和培育能源大集团，而且要求增加清洁能源供应与延伸煤炭产业链，鼓励发挥资源优势，实现 煤电一体化以及大力发展现代煤化工产业，将为经济总量有新提升提供重要支撑。
其次，我省具有发展的较好基础。煤炭资源整合和煤矿兼并重组取得重大成果，煤炭开采机械化、集约化水平大幅度提高；一大批转型项目陆续建设，发展后劲和协调性增强；产业素质和能源保障能力显著提高，产业结构调整力度加大；基础设施大为改善，拉近了与发达地区的空间距离，将为经济总量有新提升提供重要基础。其三，国家政策给予发展机遇。煤炭工业可持续发展政策措施试点取得明显成效，中央支持中部崛起，确定山西为循环经济试点省，生态建设试点省，国家资源型经济转型综合配套改革试验区全面启动，政策效应进入深度显现期和集中释放期，将为经济总量有新提升提供重要机遇。
经济总量有新提升是勇攀高峰的可期目标
记者：经济总量有新提升，目标宏伟，鼓舞人心。但同时也面临诸多挑战，您认为这个目标能否如期实现？
韩东娥：粤苏鲁浙四省在经济总量突破1万亿元后，经济进入起飞阶段，GDP实现2万亿元大约用了五年时间，再到实现3万亿元只用了三年时间。报告针对山西省情，强力推出 “核心在转型”“根本在改革” “关键在实践”的重大战略部署，要求全省上下积极推进工业新型化、农业现代化、市域城镇化、城乡生态化建设，以大开放推动大发展，让 “四化”引领经济又好又快发展。如此实现经济总量有新提升，目标清楚，措施得力，既有动力，也有压力。面对挑战，我们有敢于跳起来摘桃子的思想准备，应该说这是我们勇攀高峰的可期目标，是能够如期实现的。
记者：我们应该从哪些方面进行努力？
韩东娥：在具体实践中，要保持投资稳定快速增长，继续扩大投资规模，充分发挥投资对经济增长的拉动作用；要充分发挥大项目带动作用，在确保建设项目顺利进行的同时，积极谋划和落实后期跟进的重大项目，尽快使签约项目落地；要进一步拓宽融资引资渠道，积极引导和鼓励民间投资，拓展民间投资领域；要进一步扩大对外开放力度，不断拓展转型跨越发展的新境界。 “功崇惟志，业广惟勤”。只有这样，我们才能率先走出资源型地区转型跨越发展新路，才能实现经济总量有新提升的奋斗目标，才能为加快实现全面建设小康社会的总目标做出新的贡献。
经济总量有新提升。地区生产总值达到2万亿元，财政总收入超过4000亿元，主要经济指标在全国的排序前移。
——摘自省第十次党代会报告
经济总量有新提升，是省第十次党代会报告提出的，我省要在今后五年 “率先走出资源型地区转型跨越发展新路，加快实现全面建设小康社会”之“七新”目标中的第一个奋斗目标。蓝图剑指翻番，具有划时代的现实意义。经济总量有新提升是山西省情的不二选择
记者：我省全面建设小康社会取得巨大成绩，但是全面小康实现程度低于全国平均水平5个百分点左右，在全国和中部地区居靠后位置。您认为在这样一种背景下，提出经济总量有新提升意味着什么？
韩东娥：意味着这个目标是山西省情的不二选择。
省第九次党代会以来，特别是省委作出转型跨越发展、再造一个新山西的战略部署以来，全省经济建设步入又好又快发展轨道，综合经济实力迈上新台阶。五年来，地区生产总值年均增长11.2%，财政总收入年均增长19%；2011年地区生产总值突破万亿元，财政收入超过2000亿元已成定局。
但同时，我们也清楚地看到，2010年，山西地区生产总值在全国31个省、市（自治区）中排第21位，在中部六省排末位。一般预算收入在全国排第17位，在中部六省排第5位。山西全面建设小康社会实现程度低于全国平均水平5个百分点左右，在全国和中部地区居靠后位置。
基于此，报告把中央大政方针和山西具体实际结合起来，是立足山西省情、抢抓历史机遇、尊重科学规律、致力真抓实干的正确抉择。面对各地竞好争先的发展势头，面对国内外产业转移加快推进、科技进步日新月异的挑战，我们既要正视问题，勇于担当；又要高度重视，重点突破。不进则退，慢也是退。经济总量有新提升的部署，是坚持科学发展观的重要体现。
记者：经济总量有新提升，对于老百姓来讲又有着怎样的好处和意义？
韩东娥：随着我省经济保持平稳较快增长，人民生活水平得到显著提高，人们对经济发展也有了更高层面的要求和期待。经济总量有新提升，可以更好地满足人们群众日益增长的物质文化生活的需求。
经济总量有新提升是转型跨越的必然要求
记者：经济总量有新提升，主要是指地区生产总值达到2万亿元，财政总收入超过4000亿元，也就是五年内要实现翻番。您认为这个目标切合实际吗？ 韩东娥：翻番目标展示了省委、省政府的魄力和担当。应该说报告提出的每个数字都是务实、理性和科学的，特别是每年追赶一个百分点的跨越目标，都是以科学论证为基础，因而是严肃认真和切实可行的。
记者：实现经济总量有新提升，我们有哪些优势和机遇？
韩东娥：经济总量有新提升，是山西转型跨越发展的重要任务，更是转型跨越发展的必然要求。
首先，我省能源基地地位不会改变。山西煤炭生产量占全国的1/4，2010年，煤炭开采和洗选业增加值占规模以上工业企业增加值的 58.4%， 占全省GDP的29.1%。国家不仅支持山西发展和培育能源大集团，而且要求增加清洁能源供应与延伸煤炭产业链，鼓励发挥资源优势，实现 煤电一体化以及大力发展现代煤化工产业，将为经济总量有新提升提供重要支撑。
其次，我省具有发展的较好基础。煤炭资源整合和煤矿兼并重组取得重大成果，煤炭开采机械化、集约化水平大幅度提高；一大批转型项目陆续建设，发展后劲和协调性增强；产业素质和能源保障能力显著提高，产业结构调整力度加大；基础设施大为改善，拉近了与发达地区的空间距离，将为经济总量有新提升提供重要基础。其三，国家政策给予发展机遇。煤炭工业可持续发展政策措施试点取得明显成效，中央支持中部崛起，确定山西为循环经济试点省，生态建设试点省，国家资源型经济转型综合配套改革试验区全面启动，政策效应进入深度显现期和集中释放期，将为经济总量有新提升提供重要机遇。
经济总量有新提升是勇攀高峰的可期目标
记者：经济总量有新提升，目标宏伟，鼓舞人心。但同时也面临诸多挑战，您认为这个目标能否如期实现？
韩东娥：粤苏鲁浙四省在经济总量突破1万亿元后，经济进入起飞阶段，GDP实现2万亿元大约用了五年时间，再到实现3万亿元只用了三年时间。报告针对山西省情，强力推出 “核心在转型”“根本在改革” “关键在实践”的重大战略部署，要求全省上下积极推进工业新型化、农业现代化、市域城镇化、城乡生态化建设，以大开放推动大发展，让 “四化”引领经济又好又快发展。如此实现经济总量有新提升，目标清楚，措施得力，既有动力，也有压力。面对挑战，我们有敢于跳起来摘桃子的思想准备，应该说这是我们勇攀高峰的可期目标，是能够如期实现的。
记者：我们应该从哪些方面进行努力？
韩东娥：在具体实践中，要保持投资稳定快速增长，继续扩大投资规模，充分发挥投资对经济增长的拉动作用；要充分发挥大项目带动作用，在确保建设项目顺利进行的同时，积极谋划和落实后期跟进的重大项目，尽快使签约项目落地；要进一步拓宽融资引资渠道，积极引导和鼓励民间投资，拓展民间投资领域；要进一步扩大对外开放力度，不断拓展转型跨越发展的新境界。 “功崇惟志，业广惟勤”。只有这样，我们才能率先走出资源型地区转型跨越发展新路，才能实现经济总量有新提升的奋斗目标，才能为加快实现全面建设小康社会的总目标做出新的贡献。
